使える英語1日1フレーズ
「ホテルみたいにピカピカね」

学べば学ぶほど女子力がアップする！　使える英語1日1フレーズでは曜日ごとに、女子力アップに効くフレーズを紹介していきます。少し寝坊して、ゆっくりと遅めの朝食をとったり、自然と触れ合ったり、土曜日は１週間の疲れを癒すことに時間を使ってみて。

土曜日は…休日力アップ！　ホリデーフレーズ

家事えもんや潔癖王子の登場のおかげで掃除がブームになりつつあります。 確かに彼らの清掃技術やグッズには引き付けられますよね!? お掃除って楽しそう、やりたいかも。いいことじゃないですか。 一時期流行った(?) 汚ギャルではそれこそ100年の恋もいっぺんで褪めるというものです。 掃除は芸人の間でも流行っているらしいですね。こちらは少し様子が違っていて 掃除で仕事が増えるかもというなんとも切ない理由。芸で売れなきゃ掃除でって そう都合よくはいきませんよね。

 It is spick and span like a hotel room.

（イティーズ・スピック・アンド・スパン・ライク・ア・ホテル・ルーム）

ホテルみたいにピカピカね

ひと口メモ

spick and spanはこぎれいである、真新しい、新調のという意味のイディオムです。 ファッション・ブランドにもありますね。clean and tidyと言い換えてもよいでしょう。 spickは釘(nail)を意味する古い単語です。spanは木材の切れ端といった意味があります。 大航海時代にできた言葉で真新しい釘と木材を使って新しい船を造ったことに由来します。 いつの時代も新調した物やこぎれいな物は喜ばれたんですね。 自分で片付けやお掃除ができればよいのですがどうしても苦手な人は清掃業者に お願いするという手もあります。タレントの渡辺 直美さんは 定期的にプロにお願いしているそうです。頻繁に頼むのはコストがかさみそうですが 大掃除だけでもお願いしてみるのもよいかもしれませんね。