使える英語１日１フレーズ
「夜中だよ」

使える英語1日1フレーズでは曜日ごとに、女子力アップに効くフレーズを紹介していきます。

一言メモ

英語で夜の時間帯を表すフレーズはたくさんあります。In the middle of the nightは直訳すると夜の真ん中！　つまり「夜中」という意味になります。ちなみにthe middle of the day, week, monthなどでも使えるフレーズなので覚えておくと便利です。 同じ夜でも、夜中、夜遅く、深夜、夜分などと日本語でも様々な言い方があり、少しニュアンスがかわってきますよね。夜中って何時？　と聞かれると、12時、1時、2時……と、人によって違うこともあります。自分ではまだ早い時間だと思って友達に電話したら、熟睡していたその子を起こしてしまった！　なんてこともありますよね。海外に友達や家族が住んでいる場合、連絡を取るときに"It’s the middle of the night in Japan.”「今日本は夜中なんだよ」などと使う機会も多いはず！

関連フレーズ

at midnight.(真夜中に)
midnightは真夜中、一般的に深夜0時のことを言います。

Late at night.(夜遅く)
シンプルに"夜遅い”と表せることができるので会話の中でよく聞くフレーズです。

Dead of the night.(深夜)
街の明かりも消えて真っ暗になってしまう程の夜、というイメージですね。

Way past midnight.(真夜中)
深夜0時をはるかに超えた遅い時間。

Before dawn.(夜明け前)
dawn＝夜明け。もうすぐ明るくなってくるほどの遅い時間ですね。