ネコのつぶやき英会話バイリンニャル
Vol.11 フラハくん登場！
人気の猫ブログのあのコが英語でつぶやく
ネコのつぶやきを英語にして、毎週1回更新している「バイリンニャル」。今回は写真が魅力的な、furaha purrs.のフラハ君の写真でおおくりします。かわいいネコのつぶやきで英会話を勉強しちゃいましょう！
どうしてわかったの？
How did you find me?
ベッドの毛布に潜り込むとどこにいるのか一目瞭然なのに、めくると不思議顔
また、ツナ缶の音にだまされた
Fooled by the sound of the tuna can. Again.
いつもツナ缶を開ける音をネコ缶と間違えて覗きにきてはガッカリ
ほら、でておいで～
Hey, come out of there~
カゴの中のオモチャを手でちょいちょいしながら出します
ボクも入っていい？
Can I join you guys?
どっちのテディベアと撮ろうかなと迷っていたら真ん中に
喉がゴロゴロ鳴るような至福のひととき
I’m having a purry good time.
よく晴れた日の日向ぼっこはとても幸せそうです
フラハくんのプロフィール
性別●オス 年齢●9歳 体重●3.7kg
好きなごはん●ザナベレ シニア 、カントリーロード フィーライン アドバンスウェットフードはターキー、チキン、ツナが好き。
性格●耳を隠すとほぼ完璧な宇宙人顔。臆病なのに好奇心旺盛。年を重ねるにつれ、 さらに甘えん坊になってきました。特技は遊ぼうと誘うときの背中を丸めた 変な二本立ちと軽い垂直ジャンプ。オモチャはキャットダンサーが一番。
ブログ●furaha purrs http://furaha.petit.cc（飼い主yunkさん）
yunkさんのネコ写真のコツ
フルサイズに憧れてCanon EOS 5D MarkⅡを使い始めました。ファインダーが大きくて使いやすいです。
レンズはCarl Zeiss Planar T*1.4/50 ZSを使っていて、芯が残るボケ感が気に入っています。手動でピントを合わせるMF（マニュアルフォーカス） なので動くものを撮るときはシャッターチャンスを逃しがちですが、手間がかかる分、上手く撮れたときは嬉しいです。
撮影したカメラ●Canon EOS 5D MarkⅡ
写真コメント・翻訳／yunk
間宵ひろみ（共に編集部）
